Las palabras mas empleadas por 1 otaku

La cultura otaku fuera de Japón suele hacer uso de muchas palabras japonesas. El otaku empleará frases japonesas en conjunción con su idioma nativo (inglés, español...).

Los préstamos lingüísticos más comunes en la cultura otaku son:

• anime (アニメ, aunque su uso ya está más extendido, proviene de animation/animeshion)
• baka (バカ, tonto, idiota), del que se derivan otras palabras como bakayarō o bakamono (バカ野郎, バカ者)
• bishōnen/bishōjo (美少年, 美少女 respectivamente chico guapo/chica guapa)
• demo (でも、pero)
• hai (はい, afirmativo)
• Honoríficos
  japoneses: -chan ちゃん, -kun 君, -san さん, -sama 様, respectivamente un
  honorífico diminutivo (especialmente para niños y mujeres jóvenes);
  para los de menor edad, para los que están en una posición igual o
  superior y los que están muy por encima de uno. En Japón, el uso de
  estos títulos es muy subjetivo y sutil, de forma que si la relación de
  una persona con otra no está clara, se utiliza "-san" por defecto.
• kaoani Smileys japoneses
• kawaii (可愛い, guapo, mono, adorable -cute-)
• manga
  (漫画, aunque su uso ya está más extendido puede ser usado para designar
  a los comics japoneses, en particular, o a todo lo relacionado con el
  manga y anime)
• nani? (何？, ¿Qué?)
• oekaki (お絵かき, garabato)
• Onnanoko (niña)
• Harakiri (suicidio)
• omake (おまけ, bonus, extra)
• omoshiroi (面白い, interesante, entretenido)
• onee-san, onii-san, onii-chan, onee-chan(お姉さん, お兄さん, respectivamente hermana mayor, hermano mayor)
• onegai (お願い, por favor)
• otaku (おたく, leer articulo)
• otokonoko (niño)
• tatakae (luchen)

• senpai (先輩, honorífico para referirse a un miembro de una organización o similar con mayor experiencia que uno mismo)
• sensei (先生, profesor o doctor)
• sugoi (すごい, expresión de sorpresa o entusiasmo equivalente a "genial!")
• wai (o waaaaai, indica emoción)

También se utilizan a menudo otras palabras como kowai (怖い, asustador), urusai
(煩い, literalmente molesto o ruidoso, también comúnmente utilizado como
"cállate"), chikushō (ちくしょう, interjección de enfado, "¡mierda!"), así
como los saludos japoneses y las palabras que designan géneros de manga
(shōnen, shōjo, yaoi..

Informacion de wikipedia